CRS®É¥N§Y±N¨ÓÁ{¡A¸ê²£«O½Ã¾Ô¤@àD§Yµo¡AÖ餦p¦óÀ³¹ï¡H

        ¦ó¬°CRS¡H

CRS¡]Common Reporting Standard) ¡A«×®Qªº¸ÑÄÀ¬°“¦@¦P¥Ó³ø­ã«h”¡A¬O¤@®Mª÷¿ÄÉóÌۺɾ½Õ¬d©M¥Ó³øªº¼Ð­ã¡A¥Øªº¬O¬°¦U°ê´£°ªµ|¦¬³z©ú«×©M¥´À»°kµ|¦æ¬°´£¨Ñ¦³®Ä«H®§¨ÌÕu¡C¨ü¬ü°ê¬F©²¡m®ü¥~½ã¤áµ|¦¬¦X³Wªk®×¡n¡]FATCA¡^ªº±Òµo¡A2014¦~7¤ë¦b¥þ²y¸gÀÙ¤@Ê^¤Æªº­I´º¤U¡A¸gÀÙ¦X§@ÉOµo®i²Õ´¡]OECD¡^©MG20²Õ´¬°¤FºûÅ@¸Û«Hªºµ|¦¬Ê^¨î¡A¦@¦Pµo¥¬¤F¡mª÷¿Ä½ã¤á¯Aµ|«H®§¦Û°Ê¥æ´«¼Ð­ã¡n©M¦hÃäºÞÁÒÅv¨óij¡]MCAA¡^¡A³o­Ó¨t²Î¤]ºÙ¬°¦@¦P³ø§i¼Ð­ã¡]CRS¡^¡A²³æ¨Ó»¡CRS¬O±À°Ê°ê»Úµ|¦¬¨Æ°È¦Ó¨î­q¥Xªº¤@®M¦³Ãö°ê»Úµ|°È±¡³ø¦Û°Ê¥æ´«ªº·s¼Ð­ã¡C


°_ºÍ¸ÑŪ

³o¤L¦~¥þ²y¸gÀÙ¤£¦n¡A¦U°ê¬F©²³£¯Ê¿ú¡C¬ü°ê³Ì§¥¡A2010¦~´N³q¹L¤FFACTA¡]¥~°ê½ã¤áµ|¦¬¿í±qªk®×¡^¡A­n¨D¥þ¥@¬Éªºª÷¿ÄÉóÌÛ§â¬ü°êµ|°È¤H¡]¬ü°êÅ@·Ó¡Aºñ¥d©M©~¦í¦b¬ü°êªº¥~°ê¤H¡^ªº«H®§µL±ø¥ó¦V¬ü°êµ|°È§½¥Ó³ø¡C¨ä¥L°ê®a¤@¬Ý¡A³o©Û¤£¿ù°Ú¯à¼´µÛ¿ú¡A´N¤@°_´£¥X¤F¥þ²y­S³òªºCRS¡]Common Reporting System¡^¡A·N«ä¬O¦@¦Pµ|°È¶×³ø¨t²Î¡C¤]´N¬O»¡¥þ²y¦U°êÁp¦X°_¨Ó¥´À»°kµ|¡AÅý©Ò¦³°ÑÉO°êªºª÷¿ÄÉóÌÛ±N¥L°êªºµ|°È¤H¦b¥»°êªº½ã¤á«H®§¦Û°Ê¶×³ø¦^¥Lªºµ|°È©ÒÄݦa¡CCRS¤@«Å¥¬¡A°ê®a­Ì¯É¯ÉÅTÀ³¡A²{¦b¤w¸g100¦h­Ó°ê®a¥¿¦¡Ã±¸p¤F¨óij¡]¨ãÊ^¦W³æ¨£¤å¥½¡^¡C´I»¨­Ì²ßºDÂÿúªº¦a¤è³£Ã±¤F¡A¥]¬A­»´ä¡B·s¥[©Y¡B¿D¬w¡B·s¦èÄõ¡B¾ã­Ó¼Ú¬w¡C


CRS³Ì²×ªº¥Øªº¬O¡A¥´À»§Q¥Î®ü¥~½ã¤á°kÁ×µ|¡A¨ä¹ê³o­ÓÊ^¨t¦}«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡A¦­¦b10¤ë14¤é¡A¦b©xÊI¤Wµo¥¬¤F¡m«D©~¥Áª÷¿Ä½ã¤á¯Aµ|«H®§ºÉ¾½Õ¬dºÞ²z¿ìªk¡n¡A¦VªÀ·|¤½¶}©º¶°·N¨£¡C


CRS¬O¦p¦ó¹B§@ªº¡H

­º¥ý¥Ñ¤@°ê¡]¦a°Ï¡^ª÷¿ÄÉóÌÛ³q¹LºÉ¾½Õ¬dµ{§ÇÃѧO¥t¤@°ê¡]¦a°Ï¡^µ|¦¬©~¥Á­Ó¤H©M¥ø·~¦b¸ÓÉóÌÛ¶}¥ßªº½ã¤á¡A«ö¦~¦Vª÷¿ÄÉóÌÛ©Ò¦b°ê¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ³¡ªù³ø°e¤W­z½ã¤áªº¦WºÙ¡B¯Çµ|¤HÃѧO¸¹¡B¦a§}¡B½ã¸¹¡B§EÃB¡B§Q®§¡BªÑ®§¥H¤Î¥X°âª÷¿Ä¸ê²£ªº¦¬¤Jµ¥«H®§¡A¦A¥Ñ¸Ó°ê¡]¦a°Ï¡^µ|°È¥DºÞ·í§½ÉO½ã¤á«ù¦³¤Hªº©~¥Á°êµ|°È¥DºÞ·í§½¶}®i«H®§¥æ´«¡A³Ì²×¹ê²{¦U°ê¡]¦a°Ï¡^¹ï¸ó¹Òµ|·½ªº¦³®ÄºÊºÞ¡C


¨ãÊ^¹Lµ{¦p¤U¹Ï©Ò¥Ü¡G


°_ºÍ¸ÑŪ

Á|­Ó®ß¤l¡A¤ñ¦p§Ú¬O¤@­Ó©~¦í¦b°ê¤ºªº¤¤°êµ|¦¬©~¥Á¡A§Ú¨ì­»´ä¥h¶}¤F¤@­Ó»È¦æ½ã¤á¡AºÉ¾½Õ¬d¦Z¡A§Úªº½ã¸¹´N³Q¦Û°Ê¶K¤W¤F“¤¤°ê¤j³°”ªº¼Ðñ¡A»È¦æ·|©w´Á±N§Úªº½ã¤á¸ê®Æ¶×³øµ¹­»´äµ|°È§½¡A³Ì²×¥æ´«µ¹¤¤°êµ|°È·í§½¡C¦bCRS­I´º¤U¡Aµ|°ÈÉóÃö±Nªö¥Î¹q¤l¤Æ¡B¦Û°Ê¤Æªº¤è¦¡¨Ó¦Û°Ê¥æ´««H®§¡A¤H¬°µLªk¤z¯A¡C

­þ¨Ç°ê®a±N¹ê¬ICRS¡H

ºI¦Ü2015¦~12¤ë11¤é¡A¤w¸g¦³97­Ó°ê®a©M¦a°Ï©Ó¿Õ°õ¦æ¦hÃä¦Û°Ê±¡³ø¥æ´«¡C²Ä¤@§å±N±q2017¦~9¤ë1¤é¶}©l­º¦¸«H®§¥æ´«¡A¤_¬O¡A¤¤°ê­Ó¤H¤Î¨ä±±¨îªº¤½¥q¦b³o56­Ó°ê®a©M¦a°Ï¶}³]ªº»È¦æ½ã¤á«H®§¡]ºI¦Ü2016¦~©³ªº«H®§¡^±N·|¥D°Ê§e³øµ¹¤¤°êµ|°ÈÉóÃö¡A¨ä¤¤¥]§t²³¦h¤g»¨­Ì¼ö·RÁ×µ|¤Ñ°ó¡G¦Ê¼}¤j¡BBVI¡]­^Äݺûº¸¨Ê¸s®q¡^¡B¶}°Ò¸s®q¡B¶ë¦Þº¸¡B¿c´Ë³ù¡B­^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°êµ¥¡C

2017¦~¶i¦æ­º¦¸«H®§¥æ´«ªººÞÁÒ°Ï¡]¦­´Á¹ê¬I¦a°Ï¡^
2018¦~¶i¦æ­º¦¸«H®§¥æ´«ªººÞÁÒ°Ï¡]¸û±ß¹ê¬I¦a°Ï¡^

¨ä¥¦41­Ó°ê®a©M¦a°Ï±N±q2018¦~9¤ë1¤é¶}©l«H®§¥æ´«¡A¥]¬A¤¤°ê¤º¦a©M¤¤°ê­»´äµ¥¡C

°_ºÍ¸ÑŪ

¨ä¹ê¡ACRSªº¹ê¬I¹ï¤_¥ô¦ó¤@­Ó°ê®aªº´¶³q¤uÁ~¶¥¼h¦Ñ¦Ê©m¦Ó¨¥¡A¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C“¹ï¤_¦³¿ú¤H¨Ó»¡¡A¿n²Ö°]´Iªº¤è¦¡°£¤F§V¤OÁÈ¿ú¡AÁٻݭnÀ´±o¦X²zÁ×µ|¡C”³o¬O¤@¦ì­^Äݺûº¸¨Ê¸s®qªº§ë¸ê¶µ¥Ø­t³d¤H¦b¤W®ü±µ¨ü´CÊ^ªö³X®Éªº¤@¥y¶}³õ¥Õ¡C¹³¶}°Ò¸s®q¡B¦Ê¼}¤jµ¥Á×µ|¤Ñ°ó¤@ª½¬O°ª²b­È¤H¸s«C·ýªº¦a¤è¡A¦Ó²{¦b¤j¶Õ¤§¤U¤]¥²¶·«ä¦Ò¹ïµ¦¡C

 

ÁöµM¤¤°ê¦b2018¦~¤~·|ÉO¨ä¥¦¦a¤è¶i¦æCRS¥æ´«¡A¦ý¬O°ê¤ºª÷¿ÄÉóÌÛªº°Ê§@¤w¸g­n¶}©l¤F¡A¦p¤U¡G

2017¦~1¤ë1¤é¡A§¹¦¨¹ï·s«È¤á¶}¤á¬yµ{ªº§ï³y¡A2017¦~1¤ë1¤é¥H¦Zªº·s¶}¤á¡A¥i¥H³q¹LºÉ¾½Õ¬dµ{§ÇÃѧO¥X¨ä¤¤ªº«D©~¥Á½ã¤á¡F

2017¦~12¤ë31¤é«e¡A§¹¦¨¹ï°ª²b­È(¦b2016¦~12¤ë31¤éª÷¿Ä½ã¤á¥[Á`§EÃB¤j¤_100ÉE¬üª÷)¦s¶q­Ó¤H«È¤áªººÉ¾½Õ¬dµ{§Ç¡AÃѧO¨ä¤¤ªº«D©~¥Á½ã¤á¡F

2018¦~6¤ë30¤é«e(¹w­p)¡A§¹¦¨¦V°êµ|Á`§½ªº­º¦¸«H®§³ø°e¡A¦}¦b¥H¦Z¦~«×¨C¦~©w´Á¦V°êµ|Á`§½¶i¦æ«H®§³ø°e¡F

2018¦~9¤ë30¤é«e¡A¤¤°ê±NÉO¨ä¥L°ÑÉOCRSªºÁҰϧ¹¦¨­º¦¸ÁҰ϶¡ªº«H®§¥æ´«¡A¥H¦Z¦~«×¤]±N¨C¦~©w´Á¶i¦æÁҰ϶¡ªº«H®§¥æ´«¡F

2018¦~12¤ë31¤é«e¡A§¹¦¨¹ï¨ä§E©Ò¦³¦s¶q«È¤áªººÉ¾½Õ¬dµ{§Ç¡AÃѧO¨ä¤¤ªº«D©~¥Á½ã¤á¡C

CRSÂл\­þ¨Ç­S³ò¡H

¦s´ÚÉóÌÛ¡B¦«ºÞÉóÌÛ¡B§ë¸êÉóÌÛ¡B¯S©wªº«OÀI¤½¥q¡C¥]¬A¦s´Ú½ã¤á¡B¦«ºÞ½ã¤á¡B²{ª÷­È«OÀI¦X¬ù¡B¦~ª÷¦X¬ù¡B«ù¦³ª÷¿ÄÉóÌÛªºªÑÅv/¶ÅÅvÅv¯qµ¥¡A³o¨Ç¸ê²£«H®§±N³Q¥æ´«¡A¥Ó³øªº¤º®e¦³¡G±b¤á¤Î±b¤á§EÃB¡B©m¦W¥H¤Î¥X¥Í¤é´Á (­Ó¤H)¡B½ã¸¹¤Î½ã¤á§EÃB¡Bµ|¦¬©~¦í¦a(°ê§O)¡B¦~«×¥I¦Ü©Î°O¤J¸Ó½ã¤áªºÁ`ÃB¡C

 

¦bCRS¤¤¡A¬ù©w¬°1¦~¡A¥Ñ¦U­Ó°ê®aÚÌ©w¦Û¤v­ãÚ̪º¶}©lªº®É¶¡¡C¹ï¤_¶}©l¤ñ¸û¦­ªº¥qªkÄݦa¡A©w¦b2016¦~7¤ë1¤é¶}©l¡A2017¦~6¤ë30¤éµ²§ô¡A¥æ´««H®§ªº¤é´Á·|©w¦b2017¦~9¤ë¡F¹ï¤_¤ñ¸û±ß±Ò°Ê¼ÆÕu¥æ´«ªº¥qªkÄݦa¡A2017¦~7¤ë1¤é¶}©l¡A2018¦~6¤ë30¤éµ²§ô¡A¥æ´««H®§ªº¤é´Á©w¦b2018¦~9¤ë¡C

°_ºÍ¸ÑŪ

¹ï¤_·R¦b°ê¥~¶R«OÀI¡B¸m·~ªº¤H¨Ó»¡¡A¤L­Ó»Ý­nª`·Nªº¦a¤è¡G1¡A¤ñ¸û±`¨£ªº­»´ä¡A­«¯eÀI©M©w´Á¹ØÀI¤£¦b¥Ó³ø­S³ò¡A²×¨­¹ØÀI¦b¥Ó³ø­S³ò¤º¡F2¡A®ü¥~®a±Ú«H¦«¬[ÌÛ¤Uªº¤½¥q¤á¤f¤]Óì¥ÎCRS¡F3¡A²¾¥Á¤£¯à³WÁ×CRS¡AµL½×«ù¦³­þ°êÅ@·Ó¡A¤@¦~¤¤µ´¤j¦h¼Æ®É¶¡¥Í¬¡¦b¤¤°êªº¦ÛµM¤H¡A³£³Qµø¬°¤¤°êµ|¦¬©~¥Á¡C

 

Á`µ²´N¬O¤@¥y¸Ü¡A§A¦pªG¦³®ü¥~¸ê²£ªº¡AµL½×¬O»È¦æ¦s´Ú¡AÁÙ¬O«OÀI¡Bµý¨÷¡B«H¦«¡B´Á³f©ÎªÌ°òª÷µ¥©Ò¦³¸ê²£¡A³£»Ý­n¦V©Ò¦bµ|¦¬©~¥Á©Ò¦b°ê¦Xªk¯Çµ|¡C

CRS¹ï§Ú­Ì·|³y¦¨¤°¤\¼vÅT¡H

CRS­º¥ý±N¼vÅT¥þ²y¨p¤H°]´Iµ²ÌÛªº°t¸m¡C­º¥ý¡A¤¤°êµ|¦¬©~¥Á³]¥ßªº®ü¥~¤½¥qªº»È¦æ¤á¤f±N¨ü¨ì¼vÅT¡C¨ä¦¸¡A®ü¥~«O³æ¡B®ü¥~®a±Ú«H¦«¤]Äݤ_«H®§¥æ´«ªº­S³ò¡A§Y¨Ï¸ê²£³Q«H¦««ù¦³¡A¦ý¤´µMÄݤ_¥Ó³øªº¤º®e¤§¤@¡C

¹L¥hªº°ª²b­È«È¤á©¹©¹·|¿ï¾ÜÖ餦a¨Ó³]¥ß«H¦«¡B¨p¤H°òª÷·|¡A¦]Ö餪÷¿Ä¾Ö¦³¦b©¤ª÷¿ÄµLªk¤ñÀÀªºÉ¬ÂI¡A¦pµ|¦¬§C©ÎªÌ¹sµ|¦¬µ¥µ¥¡C¦ý¦bCRSªº·s§Î¶Õ¤U¡A¦pªGÖ餦aÄݤ_¥[¤JCRSªº¥qªkÄݦa¤§¤@¡A¨º¤\Ö餪÷¿Ä¤u¨ã¤]±N§@¬°«H®§¦Ó³Q¥Ó³ø¡C¤@¨Ç«È¤á·Q³q¹LÖ餪÷¿Ä¨Ó¹F¨ìÁô°Î¸ê²£¡B°kµ|¡BÁ×µ|¡A±N³vº¥Åܬ°¤£¥i¯à¡C

CRS¥Í®Ä¤§¦Z¡A¹ï¤_«È¤á¦Ó¨¥¡A¦pªG«È¤á«H®§¤£¥¿ÚÌ©ÜÅS©Î¨S¦³©ÜÅS¡A«È¤á±N­±Á{µ|°ÈÉóÃöªº»@´Ú¡B¶D³^¡A¯A¤Î´Û¶B¡B³y°²¡B°kµ|ªº¡A«È¤á¸ê²£¥i¯à³Q­áµ²¡F¹ï¤_«ØÄ³¤H¦Ó¨¥¡A­Y©¿µøCRS¦Ó®|ª½¬°«È¤á´£¨Ñ®ü¥~°]´I²£«~¾É­P¬ÛÃö¦ZªGªº¡A¥i¯à­n©Ó¾á¬ÛÀ³ªº¥Á¨Æ³d¥ô¡A¦p½ßÀvµ¥¡A¨ä¦¸ÁÙ¦³¥i¯à­±Á{°Ó·~«HÅA¤U­°ªº­·ÀI¡A³Q¦Q¾P°õ·Ó¡A³ÌÄY­«ªº¦ZªGÁÙ¥i¯à­n­t¤@©w¦D¨Æ³d¥ô¡C


CRS®É¥N§Y±N¨ÓÁ{¡AÖ餦p¦óÀ³¹ï¡H

¤¤°êñ¸pCRS¥H¨Ó¡A¤j¦h¼ÆªB¤ÍÁÙ³B¤_¤@ª¾¥b¸Ñªºª¬ºA¡AÆ[±æµÛ©~¦h¡A¯u¥¿°µ¥X¤ÏÀ³ªº¦b¤Ö¼Æ¡C°_ºÍ¦b¦¹¾ã²z¤F¤@¨ÇQ&A¡A¥H¤ÎÀ³¹ïªºµ¦²¤¡A´Á¬ß¯àµ¹±z±a¨Ó¤@¨ÇÀ°§U¡G

°Ý¡GÊI¤W¬y¶Çªº“Á×µ|¤Ñ°ó§Y±N¤£¦s¦b¤F”¡A¬O¤£¬O¯uªº¡H

“Á×µ|¤Ñ°ó”¨Ì¦s¦b¡C¦]¬°CRS¬O¥Ñ·í¦aª÷¿ÄÉóÌÛ¤W³øµ|°ÈÉóÃö¡A¬O®qÀ¬°ê®aªºª÷¿ÄÉóÌÛ¡]¥]¬A»È¦æµ¥¡^¦b¥æ´««H®§¡A¦Ó¤£¬Oª`¥U³B©ÜÅSªÑªF¡C

°Ý¡G¨ì©³§ÚªºÖ餽ã¤á¨½³Ñ¦h¤Ö¿ú¬O¦w¥þªº¡H

CRS¼È³W©w¡A¤w¶}ªº¤½¥q½ã¤á¡A½ã¤á§EÃB¦b25ÉE¬üª÷¥H¤Uªº¤£¦b±¡³ø¥æ´«ªº­S³ò¤§¤º¡Cª`·N¬O25ÉE¬üª÷¡A¦}«DÊI¤W¬y¶Çªº100ÉE¬üª÷¡C

°Ý¡GCRS¥X¥x¤§¦Z¡AÖ餤½¥q°µªÑÅv¬[ÌÛ¦³¥Î¶Ü¡H

¦³¤@©w¥Î³B¡C¦]¬°­n©ÜÅS³Ì²×¨ü¯q¤H¡AªÑÅv¬[ÌÛ²¦³º¬O¦nªº¡C¦]¬°¤½¥q¬Û¤ñ¸û¤_­Ó¤H¡A¨ã¦³»¼©µ¯Çµ|ªº¥\¯à¡A¨ã¦³§ó¤jªºµ|¦¬¼u©ÊªÅ¶¡¡C

°Ý¡GCRS·|¬d¸ß¹L©¹½ã¥Ø¶Ü¡H

µª¡GCRSªº¥æ´««H®§´Á¶¡¬°ªñ¤@¦~¡C

°Ý¡GCRS¥X¥x¦Z¡A¬F©²³Ì²×·|¹ï®ü¥~¤½¥q©Ò±o¦¬µ|¶Ü¡H

µª¡GCRS¥D­n©º¹ï°ª²b­È­Ó¤H¡A¤½¥q°µ¦n°]°È³ø§i©Mµ|°È³W¦E¬O¨S°ÝÃDªº¡C


À³¹ïµ¦²¤

1¡A¨C­Ó¤H³Ì¦n¾Ö¦³¦h­Ó½ã¤á¡]¦Ü¤Ö2­Ó¡^¡C¯S§O´£¿ô¡G§Ú°ê¦b2017¦~´N·|¬d¹Ò¤ºÖ餽ã¤á¡]«D©~¥Á¥ø·~½ã¤á¡^¡A«ØÄ³¥u¦³¹Ò¤ºÖ餽ã¤áªº«È¤HºÉ§Ö¶}¥ß³Æ¥Îªº¹Ò¥~Ö餽ã¤á¡I

2¡AµL½×¦óÏú¤½¥qÄݦa¡A°µ¦n¤½¥q¦~¼f+¼f­p³ø§i¥H³Æ¬dµ|¡CCRSÊ^¨t¤Ï¬Mªº¬O­Ó¤H³Ì²×©Ò±o¡A­YµL¤½¥q½ã¥Ø¡A±N·|³Q°ê®a±j¨îµûµ|¡A±o¤£Àv¥¢¡I

3¡A¿ì²z§Cµ|©Î§Kµ|°ê®aªºÅ@·Ó¡C¦p¦w´£¥Ê¡BÉo°ò¯ý¡B¦h¦Ì¥§§J¡B®æªL¯Ç¹Fµ¥¡C§C¦¨¥»¡B°ª®Ä¡B«K±¶¡A¥i¦b·í¦a¦w±Æ¯u¹ê¦í§}©M·í¦a¹q¸Ü¡A¥iÁp¨t°_ºÍ¶i¦æ¿ì²z¡C

4¡A§ïÅܹï¥~§ë¸ê²Õ´§Î¦¡¡A­«·s½s±Æ¤½¥q¬[ÌÛ¡A¦p¦ÛµM¤H±±ªÑ§ï´ß¤½¥q±±ªÑ¡C¦]¬°¤½¥q¬Û¤ñ¸û¤_­Ó¤H¡A¨ã¦³»¼©µ¯Çµ|ªº¥\¯à¡A¨ã¦³§ó¤jªºµ|¦¬¼u©ÊªÅ¶¡¡C¦¹¥~¡A¦X²z¶i¦æÂàÅý©wɲ¤]¬O¸ó°ê¥ø·~³Ì±`¥Îªº¤@ÏúÁ×µ|¤è¦¡¡C

5¡A¤À´²¸ê²£³W¼Ò¡C¦pºÉ¶q±N¨C­Ó®ü¥~½ã¤áª÷ÃB´î¤Ö¨ì25ÉE¬üª÷¥H¤U¡A©Î§Q¥Î©Ð¦a²£µ¥¦hÏú¸ê²£°t¸m¨Ó¤À´²¸ê²£ªº«ù­Ü¡C

6¡A§ë¸ê®ü¥~©Ð²£¡A¯]Ä_¡AÃÀ³N«~¡AªÑªF¡A¶Qª÷ÄÝ¡A¤½¥qªÑÅvµ¥¤£Äݤ_ª÷¿Ä¸ê²£ªº«~Ãþ¡A¦b¸ê²£°t¸m©MºÞ²z¤¤¤Þ¤J«H¦«¬[ÌÛ¡A¥H¹ê²{½ã¤á«O±Kªº¥\¯à¡C


Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦U°ê¯S§O¬OÁ×µ|°ê§I²{©Ó¿Õ¦}¹ê»Ú°õ¦æCRS¡A¸ô³~º©º©¡C¥Ø«e¦U°ê¶i«×¤£¤@¡A¦}¥B¦U°ê¹ï°ÑÉOªº¤º®e©M¦a°Ï¤]·|°µ¥X¤£¦Pªº«O¯d¨Æ¶µ¡A¤ñ¦p¡A§Ú°ê¦b§å­ã¡m¦hÃäµ|¦¬©ººÞ¤¬§U¤½¬ù¡n®É¡A¼È¥¼±N­»´ä¡B¿Dªù¯Ç¤J¦hÃäµ|¦¬©ººÞ¤¬§U¦a°Ï­S³ò¡A¹ï¤_ºûÅ@­»´äªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì·N¸q­«¤j¡C¦]¦¹¡A¦b¦¹­I´º¤U¡A§Y«K¦b³Ì²×¥þ³¡°õ¦æCRSªº°ê®a¡]¦a°Ï¡^¡Aª`¥U¦a¤]¦s¦b¼sÁ諸Äw¦EªÅ¶¡¡C³q¹L¦¹½g¤å³¹¡A°_ºÍ§Æ±æ«È¤á©Î¤¤¤p¥ø·~¯à©ñ¼e¤ßºA¡AÀR­Ô¨Î­µ¡A¦}´£«e°µ¦nÓì·íªº³W¦E¤Î­ã³Æ¡A¨Ï±o¦Û¤v§ó¦³«H¤ß©M§â´¤À³¹ïÀþ®§ÉEÅܪºª÷¿Ä¬Fµ¦©M¥«³õ°ÊºA¡I

Hongkong Keyray ­»´ä°_ºÍ

 

Ö餤½¥qª`¥U ­»´ä»È¦æ¶}¤á ¦~¼f³øµ| °Ó¼Ð±ø§Î½X ¿Ä¸ê¤W¥« ¥ø·~ºÞ²z«t¸ß

 

☏400-021-0052

QQ 78555274

www.keyray-hk.com


¤W®ü: 021- 56325919
­»´ä: 00852-28150191
QQ: 2850699262/78555274
¶l½c: keyray-hk@keyray-hk.com

400¹q¸Ü